Prospects of economic development and investment Ukraine in the black sea region ; Перспективы экономического и инвестиционного развития Украины в Черноморском регионе ; Перспективи економічного та інвестиційного розвитку України в Чорноморському регіоні
The article examines the main trends of international relations that have influenced the development of regional cooperation in the Black Sea region, the questions forming part of the European Neighbourhood Policy of the European Union - Synergy of the Black Sea after the EU accession of Bulgaria and Romania. Reasons necessity of cooperation of the EU and Black Sea countries, including the energy supply challenges that faced the EU after the enlargement of its borders to the Black Sea and the intersection of strategic interests of the EU, US, Russia, Turkey, Ukraine in the region. ; В статье рассматриваются основные тенденции международных отношений, которые повлияли на развитие регионального сотрудничества в Черноморском регионе, рассматриваются вопросы формирования составляющей Европейской политики соседства Европейского Союза - Синергии Черного моря после вступления в ЕС Болгарии и Румынии. Раскрываются причины необходимости развития сотрудничества Евросоюза и стран Черноморского региона, среди которых поставки энергоресурсов, вызовы, с которыми ЕС столкнулся после расширения своих границ до берегов Черного моря, а также пересечение стратегических интересов ЕС, США, России, Турции, Украины в этом регионе. ; У статті розглядаються головні тенденції міжнародних відносин, які вплинули на розвиток регіонального співробітництва в Чорноморському регіоні, розглядаються питання формування складової Європейської політики сусідства Європейського Союзу – Синергії Чорного моря після вступу до ЄС Болгарії і Румунії. Розкриваються причини необхідності розвитку співробітництва Євросоюзу і країн Чорноморського регіону, серед яких постачання енергоресурсів, виклики, з якими ЄС стикнувся після розширення своїх кордонів до берегів Чорного моря, а також перетин стратегічних інтересів ЄС, США, Росії, Туреччини, України в цьому регіоні.